這是一個迪斯科回潮的時代，當特拉沃爾塔都開始扭動他肥碩的身軀時，他那些在巴黎的老粉絲們也蠢蠢欲動起來--著名的迪斯科舞廳Gin Fizz要重新開張，幾個四十歲的下崗工人又組成了“蜂王”舞蹈隊，渴望重現輝煌。然而，一切都沒有那麼簡單，想進入Gin Fizz進行表演，就必須進行各種專業的訓練，於是他們請來了舞蹈學院美麗的舞蹈老師法蘭西納瓦爾，讓這些老男人們在幾近成名之餘，對於未來又多了幾分遐想...